It’s Your Right to be You – Du har rätt att vara du

In Swedish at the bottom of the page

LGBTQ in the libraries, Västerbotten, Sweden.

  • LGBTQ certification.
  • The Rainbow Library – The Rainbow Bookshelf.
  • Guide for Working with LGBTQ+ Issues in the Library.
  • Make your own campaign buttons.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är duharratt-1-992x1024.jpg
It’s your right to be you – The libraries in Västerbotten County

Västerbotten County, Sweden

Västerbotten County, Sweden
There are 271,736 inhabitants in Västerbotten County.
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är RV-Karta-blå-1024x849.png
15 municipalities

LGBTQ certification for libraries in Västerbotten, Sweden.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är DEF82F01-A3E4-43DC-8C9F-E579E054B00D-724x1024.png
LGBTQ certified business in Västerbotten County

All public libraries, all hospital libraries and the county library + one upper secondary school library in Västerbotten have finished a training and development effort in LGBTQ for all the staff.

To start a process for LGBTQ and reinforce democracy and human rights. 

The purpose of the LGBTQ certification is to begin a structured and long term work with LGBTQ, norms and equality in the library’s activities based on target group, work environment and development.

Education for the Library Staff
– Lectures and discussions about norms and LGBTQ.
– Reading books and watching movies about LGBTQ and writing recommendations.
– An individual reflection task  about norms and treatment of visitors.
– Conversations about LGBTQ and norms.

Development in the Library
– Create an action plan for continued work with LGBTQ, norms and equality in the library. 
– Make LGBTQ visible.
– The Rainbow Bookshelf.
– Program activities with LGBTQ theme.
– Strive for a safe welcoming space, without discrimination or intrusion.
– Collaborations with associations and organizations, with knowledge of LGBTQ and norms.
– Inventory the library’s documents and communication.
– What does our work environment look like? Is it possible to be yourself at our workplace?

The LGBTQ certification is an important support for libraries in the work with the democratic mission, human rights and the Convention on the Rights of the Child.

The library becomes LGBTQ-certified when it has undergone the entire LGBTQ certification process, which, depending on the activity, is estimated to take 4-6 months.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är 0A94EEFE-B0EE-47C5-A6BF-E5C3C5526309_1_201_a.jpeg
LGBTQ Diploma
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är diplo.asele2_-946x1024.jpeg
Rainbow cake to celebrate in Åsele
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är diplo.asele_-765x1024.jpeg
Speech and congrats when Åsele library gets there diplomas

Follow-up and further work
In order to continue to support the work with LGBTQ issues in the library, regular follow-ups are carried out. In addition to this, lectures and newsletters are offered to staff who have participated in LGBTQ training. For newly hired staff, there is the completely web-based training The Second Chance. Both follow-ups and ’The second chance’ is mandatory for the library to retain its LGBTQ diploma.

Collaborations with other associations and organizations, having knowledge of LGBTQ and norms, is a great idea to get quality.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_1272-768x1024.jpeg
Helena Gard, the public health unit, Region Västerbotten
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_1261-1-768x1024.jpeg
Training LGBTQ

LGBTQ Diploma Award

On the diploma the library promise to keep a certain standard.We are an LGBTQ-certified company. This means that we have received training in issues related to sexuality and gender identity as well as living conditions for homosexuals, bisexuals, transgender people and queers.

We strive to be an inclusive activity for everyone regardless of sexuality or gender identity and know that it means more than just being nice. Therefore, we work actively with the issues through continuing education and development work.

We think it is important that everyone’s name and pronoun are respected and that no one gets curious questions, that are not relevant. We have zero tolerance for hatred and oppression such as LGBTQ phobia and report if someone expresses themselves offensively. We apologize if we make mistakes and constantly strive to improve.

The Rainbow Library Profile products

The County Library of Västerbotten (Regionbibliotek Västerbotten) has developed LGBTQ profile products for the libraries.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_0747.jpeg
Cloth bags, roll-ups, supporter flags and campaign buttons
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_1308-2-1024x768.jpeg
Book marks with the text ’It’s your right to be you’ in different languages and a QR code to

Knowledge and Visibility as Armouries Against Homo- and Transphobia

Almost every library in Västerbotten, Sweden, have there own Rainbow Bookshelf and are making stands against discrimination and phobia towards LGBTQ-people.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är D5B2003F-7BC7-4FA1-BE86-0E39B0D3CF83-683x1024.jpeg
The Rainbow Bookshelf at Umeå Public Library. Photo: Anders Magnusson
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_0624-899x1024.jpeg
The Rainbow Book Tower is a great solution for smaller libraries. It’s a permanent media signage, to make the LGBTQ-media visible, the library at Umeå University Hospital

The Rainbow Bookshelf with LGBTQ-media, books, papers, pamphlets and films, in Public Libraries in Västerbotten. 

The Rainbow Bookshelf at Umeå Public Library is for all ages with all sorts of media, mostly in Swedish and English. The media in the shelf are duplicates and are available on regular shelves as well. Umeå Public Library started this shelf in 2012 and has inspired many other libraries to make their own.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är diplo.asele3_-765x1024.jpeg
The Rainbow Bookshelf, Åsele Public Library
Rainbow bicycle
Rainbow Bookshelf on bicycle, during Pride
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är regnbågsbib.jpg
Pride (In the name of love)
Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_0824-768x1024.jpeg
Rainbow Library, Västerbotten County

The Swedish Network for LGBTQ Issues at Libraries
The network started 2012 and will work to raise the libraries LGBTQ competence. This is part of our assignment to work for human rights and against prejudices and discrimination.

In 2021 the network produced a guide for working with LGBTQ+ Issues in the library. It is free to download.

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är Skärmavbild-2022-06-02-kl.-11.40.43.png
Guide for Working
with LGBTQ+
Issues in the Library

You have the right to be you – Pins in different language

Arabic (masculine and feminine)
Northern Sami
South Sami

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är IMG_0525.jpeg
It’s your right to be you – Pins in 16 languages.

Make your own campaign buttons. Campaign-buttons-in-16-languages-You-are-right-to-be-you-originalDownload

Contact information
Christer Edeholt
Library adviser
Regional library Västerbotten

Denna bild har ett alt-attribut som är tomt. Dess filnamn är DEA17E1B-947F-409D-A8D3-2276627867FD.jpeg
In front of The Rainbow Bookshelf, Umeå Public Library.

Hbtq på biblioteken i Västerbotten

  • hbtq-diplomering
  • Regnbågsbiblioteket – Regnbågshyllan
  • Guide för bibliotekens arbete med hbtq+
  • Gör egna ’Du har rätt att vara du’-pins.

Du har rätt att vara du – Biblioteken i Västerbotten

Hbtq-diplomering för biblioteken i Västerbotten.

Hbtq-diplomerad verksamhet i Västerbotten

Alla folkbibliotek, alla sjukhusbibliotek, Regionbibliotek Västerbotten och ett skolbibliotek (för både högstadium och gymnasium) i Västerbotten har genomgått en hbtq-diplomering.

En process för att öka kunskapen om hbtq, stärka demokratiuppdraget och arbetet med mänskliga rättigheter.

Syftet med hbtq-diplomeringen är att påbörja ett strukturerat och långsiktigt arbete med hbtq, normer och jämställdhet i bibliotekets verksamhet utifrån målgrupp, arbetsmiljö och utveckling.

Utbildning för bibliotekspersonalen

  • Föreläsningar och diskussioner om normer och hbtq.
  • Läsa böcker och se filmer med hbtq-perspektiv och skriva bok- och filmtips.
  • En individuell reflektionsuppgift om normer och om bemötande av besökare.
  • Samtal om hbtq och normer.

Utveckling av biblioteket

  • Skapa en handlingsplan för fortsatt arbete med HBTQ, normer och jämställdhet på biblioteket.
  • Att göra hbtq synlig på biblioteket.
  • Regnbågshyllor och andra metoder.
  • Programverksamhet med hbtq-perspektiv.
  • Sträva efter ett tryggare rum och en välkomnande miljö, utan diskriminering eller oönskade påhopp.
  • Samarbeten med föreningar och organisationer, med kunskap om hbtq och normer.
  • Inventera bibliotekets dokument och kommunikation.
  • Arbetsmiljö – Är det möjligt att vara sig själv på arbetsplatsen?

hbtq-diplomeringen är ett viktigt stöd för biblioteken i arbetet med det demokratiska uppdraget, mänskliga rättigheter och Barnkonventionen.

Biblioteket blir hbtq-diplomerat när personalen har genomgått hela hbtq-diplomeringsprocessen, vilket beräknas ta ca 4-6 månader. På grund av pandemin tog det längre tid för de flesta biblioteken i Västerbotten.

hbtq diplom
Regnbågstårta i Åsele
Tal och gratulationer när Åseles bibliotek får diplom.

Uppföljning och fortsatt arbete

För att göra arbetet med hbtq-frågor på biblioteket hållbart görs regelbundna uppföljningar. Utöver det erbjuds föreläsningar och annat till personal som deltagit i HBTQ-utbildningar. För nyanställd personal kommer det att finnas en webbaserad utbildningen ’Andra chansen’. Både uppföljningarna och ’Andra chansen’ är obligatoriska för att biblioteket ska behålla sitt hbtq-diplom.

Samarbeten med föreningar och andra organisationer, som har kunskap om hbtq och normkritik, är väldigt bra för att öka kvaliteten och ta in kompetens.

Helena Gard, Folkhälsan, Region Västerbotten

hbtq-diplomerad verksamhet

På diplomet lovar biblioteket att upprätthålla en viss standard

Vi är en hbtq-diplomerad verksamhet. Det betyder att vi har fått utbildning i frågor som rör sexualitet och könsidentitet samt livsvillkor för homosexuella, bisexuella, transpersoner och queera.

Vi strävar efter att vara en inkluderande verksamhet för alla oavsett sexualitet eller könsidentitet och vet att det innebär mer än att bara vilja väl. Därför arbetar vi aktivt med frågorna genom fortbildning och utvecklingsarbete.

Vi tycker att det är viktigt att allas namn och pronomen respekteras och att ingen får nyfikna frågor som inte är relevanta.

Vi har en nolltolerans mot hat och förtryck såsom hbtq-fobi och säger ifrån om någon uttrycker sig kränkande.

Vi ber om ursäkt om vi gör misstag och strävar ständigt efter att förbättra oss.

Regnbågsbibliotekets profilprodukter

Regionbibliotek Västerbotten har tagit fram profilprodukter till biblioteken i länet.

Tygkassar, roll-ups, supporterflaggor and pins.
Bokmärken med texten ’Du har rätt att vara du’ på olika språk och en QR-kod till

Kunskap och synlighet motverkar hbtq-fobi
De flesta bibliotek i Västerbotten har regnbågshyllor och markerar sin ståndpunkt mot diskriminering och hbtq-fobi.

Regnbågshyllan på Umeå stadsbibliotek. Foto: Anders Magnusson

Regnbågstorn är en bra lösning på mindre bibliotek. En permanent skyltning med hbtq-media för att synliggöra, sjukhusbiblioteket i Umeå.

Regnbågshyllan med hbtq-media, böcker, tidningar, pamfletter och filmer, på folkbiblioteken i Västerbotten.

Regnbågshyllan på Umeå stadsbibliotek är för alla åldrar och innehåller alla möjliga medier, mestadels på svenska och engelska. Medierna i hyllan är dubbletter och finns även ute på hyllorna i det övriga biblioteket. Umeå stadsbibliotek startade hyllan 2012 och har inspirerat många andra bibliotek att göra sina egna.

Regnbågshyllan på Åsele bibliotek
Rainbow bicycle
Regnbågshylla på cykel, under Pride
Umeå Pride
Regnbågsbiblioteket, Västerbotten

Svensk biblioteksförenings expertnätverk för hbtq-frågor på bibliotek startade 2012 arbetar för att höja bibliotekens hbtq-kompetens.

Du har rätt att vara du – Pins på olika språk

Arabic (maskulinum och femininum)

Du har rätt att vara du – pins på olika språk

Christer Edeholt
Regionbibliotek Västerbotten

Framför Regnbågshyllan på Umeå stadsbibliotek