1994 (2019 på svenska)

Eileen Myles självbiografiska text handlar om dennes uppväxt på 70- och 80-talen i New York. Barndomshemmet var katolskt, tillvaron med den alkoholiserade pappan beskrivs och hur den labila ungdomstiden tedde sig. Författaren strävande efter att leva och verka som poet, en tillvaro som inte var helt lätt. Hen lever som öppet lesbisk och livet är inte alltid lätt. Myles beskriver den unga kämpande konstnärens liv – alkoholen, drogerna, kärleken och sexet.  Eileen Myles har en otrolig känsla för beskrivningen av miljöer och händelser. Språket är mycket levande. En får känslan av att hen har levt med anteckningsboken dag och natt och skrivit ner allt samtidigt som allt hänt. Hon beskriver också hur hon har bläckfläckar på nästan alla sina kläder, ett tecken på att hon verkligen bar med sig pennan nästan jämt. Pekka Heino skrev i sin recension av boken 2019 i GQ: ”Omskakande läsning, med så mycket droger och sprit att jag nästan är redo för avgiftning efter att ha läst klart”.  Jag håller med Pekka, en blir liksom genomsyrad av miljön och situationerna som beskrivs. Det är lätt att sugas in handlingen och nästan känna att en själv sitter som en fluga på väggen och deltar i festerna, orgierna och dramerna som utspelas.

Anna Bodén,
Campusbiblioteket Skellefteå

Förlagets beskrivning