Språk engelska

I Madeline Millers debutroman The Song of Achilles återberättar författaren den välkända grekiska myten om Akilles. Det är dock inte Akilles utan hans vapendragare Patroklos som är bokens huvudperson och berättare. De två männens nära vänskap utvecklas med tiden till en kärleksrelation, och det är den som står i centrum i romanen.

Denna tolkning är varken långsökt eller ny, och författaren skriver själv på sin hemsida att hon stal idén från Platon. Att läsa denna vackra kärleksskildring när man vet på förhand hur Akilles och Patroklos öden beseglas vid Trojas murar är minst sagt bitterljuvt.

Madeline Miller har även skrivit Kirke, om häxan med samma namn som förtrollade Odysseus och hans män, och i båda romanerna lyckas hon ge liv och djup åt mytomspunna karaktärer från antikens Grekland på ett sätt som trollbinder mig totalt. Man behöver inte vara någon expert på grekisk mytologi för att uppskatta böckerna, även om Miller själv är kunnig inom området.

Frida Rönnbäck, bibliotekarie
Umeå stadsbibliotek

Författarens presentation