När hennes älskade pappa, prästen med det stora skägget, avslöjar att han egentligen vill vara Marianne vänds Hannas värld upp och ner. Men för pappa Marianne finns ingen återvändo, hon måste äntligen få vara den hon är. Det blir en omtumlande resa för Hanna som inte kände vare sig själv eller sin pappa så väl som hon trodde.
Saga Beckers debutroman Våra tungor smakar våld beskriver en början och ett slut av en kärlekshistoria mellan två “outcasts” innehållande många råa och explicita sexscener.
Författaren målar upp historien genom att skickligt och genomgående hoppa mellan den sagolika nutiden och sekvenser från den mörka dåtiden. Jag gillar det, det ger historien ett djup. Om jag var din tjej är till viss del inspirerad av författarens egen upplevelse som transkvinna.
Transkvinnan Marina, en servitris och nattklubbsartist lever i en relation med Orlando, som är en äldre etablerad man med intellektuell framtoning, som har en exfru och vuxna barn. Just när Marina och Orlando äntligen får chansen att flytta ihop går han hastigt bort i en hjärnblödning.